Подвиг красной косынки
с тем чтобы
самый тяжелый груз нести ему и Линде, хотя миссис Клэпп и викарий
настаивали на том, чтобы им отдали их долю поклажи. И викарий очень помог
своими советами опытного человека.
- Есть ли отсюда еще какой-нибудь выход - кроме того, что я
обнаружил? - спросил Ник.
- Вдоль ручья, сэр... - Миссис Клэпп обернулась к викарию.
У Хадлетта на лице читалось сомнение.
- Там тяжело идти, Мод.
- Пусть тяжело, - решительно ответила она, - но если мы придем туда,
где эти твари не сидят и не дожидаются нас, - так это же хорошо?
- Пожалуй, да... - отозвался викарий, но было ясно, что миссис Клэпп
его не убедила.
- Вдоль какого ручья, сэр? - ухватился за идею Ник.
- Подземного. Мы никогда по нему не ходили, но Страуд говорил, что в
одном месте там можно выбраться наружу. Я полагаю, на приличном расстоянии
от этого... - Хадлетт указал на вход в пещеру.
- Тем лучше. - Ник немного воспрянул духом. Он бы предложил уйти
через тот ход, который сам нашел, но был уверен, что ни викарий, ни миссис
Клэпп не смогут там протиснуться.
Вот если бы их пулемет-иллюзия был настоящим или имели бы они другое
оружие из своего собственного мира... У Ника оставался кинжал, а сейчас он
обнаружил у себя в сумке туристский топорик, о котором совсем позабыл.
Поскольку у Хадлетта тоже был кинжал, топорик Ник отдал Линде. Железо - не
так уж много, чтобы защищаться. С тем же успехом, со злостью подумал Ник,
можно идти вообще с голыми руками.
Миссис Клэпп огляделась. Она уже сложила деревянные миски, скатала
несколько грубо сплетенных циновок. Она явно не сомневалась, что вернутся
они в пещеру еще очень и очень не скоро.
- Не больно-то тут уютное место, но оно хорошо нам послужило.
- Да, Мод, - мягко отозвался Хадлетт.
- Иногда... я порой вижу во сне, как иду по дорожке, а вокруг розы и
лилии, луковицы которых мне дала миссис Лэнсдоун из нашего прихода. И я
вижу свою дверь, и на ступеньке меня поджидает Джеремайя. Вот что мне
снится, сэр. И так ясно, ну будто я наяву все вижу.
- Я понимаю, Мод. Хотелось бы знать, действительно ли тогда бомба
попала в церковь святого Михаила. Без малого пятьсот пятьдесят лет она
простояла - это большой срок. Для меня она стоит по-прежнему.
- Мы все это можем вспоминать, сэр. Этого у нас никто не отнимет.
Иногда закроешь глаза, когда отдыхаешь, - и увидишь все, да так ясно...
Может, если бы мы вернулись... Я подчас думаю, сэр, что все это видится
лучше, чем было на самом деле. Вы знаете, как бывает. Так вспоминаешь
детство - все тогда было ярче и лучше. И годы тянулись не спеша, а не
проносились, как сейчас, так что оглянуться не успеешь. А уж событий-то
были полны! Ну, что-то
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 |
|