Многоуважаемый микроб
охожи на только что прозвучавшую морзянку. Хьюм прислушался,
но сигналы автомата снова смолкли.
- В лагере сафари все в полном порядке.
- Но Васс в опасности. Это имеет отношение к нам? - спросил Вай.
- Все возможно, - медленно произнес Хьюм. Хотел бы он быть также
убежден, как и Вай. - Я единственный член Гильдии на Джумале, а член
Гильдии несет ответственность за всех штатских, оказавшихся здесь.
- Но Васс не ваш клиент.
Хьюм покачал головой.
- Нет, он не клиент. Но он человек.
Так было на всех границах исследовательской части Галактики - люди
были связаны друг с другом. Вай хотел возразить против этого, но его
собственные чувства и понятия о древних традициях препятствовали этому.
Васс был преступником, который наживался на страданиях и нищете людей не в
одной только Солнечной системе. Но он также был человеком и тоже имел
права на помощь, как и любой другой.
Вай увидел, что Хьюм переключился на ручное управление, почувствовал,
что глайдер изменил курс, а потом снова услышал настойчивое стаккато
бедствия, и они снова помчались в направлении этого передатчика.
- Автомат, - Хьюм снизил уровень звука в динамиках, - включен на
полную мощность.
- У них вокруг лагеря было установлено силовое поле, и они знают о
светящихся шарах и голубых животных, - Вай попытался представить себе, что
же могло произойти там, на равнине.
- Может быть, отказало силовое поле. Без глайдера они, конечно, не
могут никуда улететь.
- Но они могут стартовать на своем космическом корабле.
- Васс впервые не завершит свой уже начатый проект. - Вай вспомнил. -
О, это же самый лучший обманный маневр!
К его удивлению Хьюм рассмеялся.
- Кажется, теперь все пошло не так, а, Лензор? Да, миллиард кредитов,
да, это мы вас выдумали, но мы не знали, что в этом деле будет участвовать
больше людей, чем мы предполагали. Я только хотел знать...
Но он не договорил, что бы ему хотелось знать, и через некоторое
время добавил через плечо.
- Вы лучше отдохните немного, юноша. До посадки у нас есть еще время.
Вай заснул глубоко и без сновидений. Проснувшись от легкого
прикосновения к своему плечу, он увидел в небе перед ними яркий луч света,
хотя вокруг них и была темнота ночи Джумалы.
- Это предупреждение, - объяснил Хьюм. - И я не получил из лагеря
никакого ответа, только вот этот постоянный сигнал о помощи. Если там,
внизу, еще есть кто-то, он не может или не хочет ответить нам.
В свете луча они увидели нацеленный в небо острый нос космического
корабля. Автопилот мягко посадил глайдер на ровной площадке, которая была
ярко освещена прожектором, стоящим на треножнике. Треножник стоял на том
месте, где в н
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 |
|
