Неразменный Золотой
ш, - еще какие байки! - но его
веселость показалась Россу вымученной.
- Может быть. Но я все же думаю, что там много правды. И я слышала о
вашем строгом правиле: вы никак не должны изменять ход истории. Но
предположим, предположим, здесь можно изменить ход истории, предотвратить
развернувшуюся катастрофу. Если это произойдет, что будет с нашим
поселением здесь и сейчас?
- Не знаю. Мы никогда не осмеливались на такой эксперимент и не
осмелимся...
- Даже если это означает жизнь целой расы? - настаивала девушка.
- Может быть, альтернативные миры, - воображение Росса разыгралось. -
Два мира в переломный момент истории, - объяснил он, заметив ее изумленный
взгляд. - Один происходит от одного решения, другой - от альтернативного.
- Я слышала об этом! Но, Гордон, если бы вы оказались в нужный момент
и в вашей власти было бы сказать: "Да, живи!" или "Нет, умри!" целому
народу чужаков, как бы вы поступили?
- Не знаю. Но не думаю, чтобы когда-нибудь оказался в таком
положении. А почему ты спрашиваешь?
Она сплетала все еще влажные волосы в конский хвост, пытаясь
перевязать его лентой.
- Потому что... потому что я чувствую... Нет, я не могу выразить это
в словах, Гордон. Такое чувство, словно мы на пороге очень важного события
- предчувствие, страх, возбуждение. Пожалуйста, разрешите мне пойти с вами
сегодня вечером! Я хочу увидеть - не Гавайку, а другой мир, с другим
названием, тот мир, который знали и видели они!
Росс готов был резко возразить, но не успел, потому что Эш уже
кивнул.
- Хорошо. Но нам, может быть, совсем не повезет. Охота во времени -
рискованное занятие, так что не будь разочарована, если мы не найдем этот
другой мир. А теперь я хочу уложить свои старые кости на часок-другой.
Развлекайтесь, дети, - он лег и закрыл глаза.
Прошедшие два дня почти стерли тени с его худого загорелого лица. Он
сбросил два-три года, с благодарностью подумал Росс. Если им сегодня
повезет, Эш полностью придет в норму.
- Как ты думаешь, что здесь случилось? - Карара теперь сидела спиной
к морю, лицо ее оставалось в тени.
- Откуда мне знать? Могло произойти все, что угодно.
- А мне полагается заткнуться и оставить тебя в покое? - быстро
продолжила она. - Ты хочешь в одиночестве наслаждаться возбуждением,
исследовать мир за миром, верно? Мы на Гавайке Один, это для нас новый
мир; но есть и Гавайка Два, удаленная не в пространстве, а во времени. И
исследовать ее...
- Мы, в сущности, не будем ее исследовать, - возразил Росс.
- Почему? Разве вы, агенты, не проводили дни, недели, даже месяцы в
прошлом Земли? Что помешает вам сделать то же самое здесь?
- Отсутствие трениро
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 |
|
