Красный олень, белый олень
обой знаем, что причин для беспокойства нет. Но мальчик этого
не знает. Он видит в тебе животное без логова, думает, что тебя поймают
люди, которые убивают животных. Он очень боится за тебя!
- Я его не поощрял в этом, - ответил Тиро.
- Может, и нет, брат. Но ты понравился мальчику. Если бы он не был
человеком, я бы сказала, что он претендует на дружбу.
- А девочка? - возразил Тиро, не желая поверить в слова Мер.
- Она претендует на родство со мной.
- Но ты не можешь... - начал Тиро, и Мер устремила на него взгляд
своих синих глаз. И в этом взгляде было выражение, удивившее и потрясшее
его.
- Ты установил сигнал? - Она резко сменила тему, и он вынужден был
сделать то же.
- Да, уже готово для нескольких рейсов шаттла. - Тиро гордился собой.
- Сегодня ночью мы откроем место, в котором содержат бездомных... ну, ты
говорила. С несколькими я установил очень прочный контакт. Мы сможем
открыть снаружи их клетки.
- Хорошо. Я буду готова.
Мер не попрощалась, просто выскользнула из-под куста и направилась к
навесу.
Джиму не хотелось покидать Элли. Ему повезло: миссис Дейл была занята
своими делами и мыслями о будущем Джима и не обращала на него внимания.
Позже он сумел стащить кусок ветчины, еще сэндвичей с арахисовым маслом и
бутылку воды, прежде чем она заметила, что он исчез. Но когда он вернулся,
она ждала его.
- Где ты был? - Никогда раньше она не говорила с ним так резко.
- Во дворе искал Тиро. - Это правда, потому что большой кот снова
исчез. Джим все больше и больше беспокоился. Если Тиро будет продолжать
так делать, его может не оказаться, как раз когда они должны будут уехать.
А он не думает, чтобы миссис Дейл стала ждать, пока он отыщет кота. И он
еще не раздобыл сумку.
- Джим, коты часто бродяжничают. Несколько дней живут в одном месте,
потом уходят. У Элизабет есть колли. Тебе она понравится. Не беспокойся о
Тиро.
Он понимал, что спорить не стоит. Надеялся только, что кот будет в
доме, когда они уедут. И тогда он заберет с собой кота, даже без сумки.
Джим не понимал, почему Тиро имеет для него такое значение, знал только,
что это так, что он значит для него, Джима, больше всех, с тех пор как не
стало мамы и папы. Ну, может, еще Элли. Если они уедут, нужно будет что-то
делать и с Элли. Может, за его пять долларов Элли купит билет до этого
дома? Джим сомневался вообще в существовании такого места. С тех пор как
уехала бабушка Элли, ферму давно могли снести, построить на ее месте
что-то новое. Джим знал только, что не может уехать, оставив Элли одну, не
зная, кто о ней позаботится.
Тиро и Мер осторожно шли во тьме; за ними - пять других кошек. Они
мысленно призвали их на помощь. Теперь у
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 |
|
