Красный олень, белый олень
ней пришли гости.
Интересная кошка, двуцветная и с голубыми глазами. Голубые глаза. Элли
раньше встречала только одичавших кошек, которые разбегались, когда она
начинала рыться в мусорных баках. Но это совсем другая кошка: она
нисколько не боится. И поэтому боится сама Элли - немного.
Это ее дверь, покривившаяся, потому что часть дерева сгнила. На Кок
Эли все дома убогие. Но ее дом, наверно, самый убогий, решила Элли. В нем
только одна комната, и вместо окон пустые рамы. Элли заткнула их старыми
мешками. Так темно, но хоть меньше дует и немного сохраняет от холода
зимой.
Кошка подняла переднюю лапу и лизнула шерсть. Элли взмахнула пустым
мешком.
- Ты... уходи! - приказала она. - Этой мой дом, мой и бабушкин. У нас
нет кошек. Они нам не нужны!
Она никогда не видела кошек с такими голубыми глазами. И они смотрят
прямо в ее глаза. Элли вытерла рукой лоб. Жарко. Хорошо бы
сосульку-леденец, прохладную, ледяную. Надо пойти внутрь, посмотреть, как
там бабушка. Бабушка сказала утром, что плохо себя чувствует, полежит
немного, чтобы отдохнули старые кости. Ужасно старые кости у бабушки, они
теперь всегда болят.
- Уходи! - Элли махнула мешком, но кошка даже не моргнула. Стараясь
держаться как можно дальше от кошки, девочка протиснулась в дверь.
Внутри темно и душно. Но Элли так к этому привыкла, что не замечала -
почти. У дальней стены старая проржавевшая печь, стол с одной ножкой на
кирпичах. На нем сковородка бабушки и две треснувших чашки, найденных
Элли. Под столом ведро с ковшом.
- Это я, бабушка! - Элли пошла прямо к провисшей кровати. - Я. Мне
повезло сегодня. Нашла старые кувшины, и дядюшка Слим дал мне доллар и
сорок два цента. - И она достала из-под рубашки свое завязанное сокровище.
Голова бабушки повернулась на подушке, и Элли облегченно вздохнула.
Иногда бабушка просто спит и даже не отвечает.
- Иди сюда, дитя, - голос с кровати звучал не громче шепота. - Ты у
меня умница, Элли. Дай мне попить. Очень жарко...
- Конечно. - Элли побежала за ковшом. Привычно приподняла голову
бабушки одной рукой и смотрела, как та делает один-два глотка. - Еще,
бабушка, - попросила она.
- Достаточно, Элли. Хороший вкус - для городской воды. У нас дома был
колодец, нигде не было воды слаще. Давно это было, давно...
- Ты поправишься, бабушка, и мне повезет еще, как сегодня, и мы сядем
в автобус и поедем туда. - Элли мечтала, как часто и раньше, но на этот
раз вслух. Бабушка так много ей рассказывала о своем старом доме. Ей
казалось, что она сама там бывала.
Маленькая женщина в постели села, и Элли торопливо принялась укрывать
ее стеганым одеялом и поправлять грязную подушку.
- Я получила
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 |
|